星期五, 2月 15, 2008

今日指導 二月十五日

折伏致使他人放棄錯誤的觀念, 並對自己膚淺的'生活方式產生懷疑.
折伏是一項崇高的行為, 它教導他人真正的人生方式, 指示一條永恆正確的幸福人生之道.
除此, 沒有比這更偉大或更慈悲的行為了.

Shakubuku enables others to give up their attachments to mistaken views, causing them to entertain doubts about their shallow way of living.
It is a noble act through which we teach others a true way of life and show them the eternal, correct course to a happy existence.
There is no greater or more deeply compassionate practice for a human being.

沒有留言: