星期三, 10月 15, 2008

今日指導 十月十五日

雖然理想很重要, 但缺乏現實的平衡是不能在實際生活的奮鬥中帶來勝利的.
相反地, 喪失了理想的現實生活將會很快地陷入純粹的丑陋中.

Although idealism is very important, idealism without a balancing touch of realism cannot bring victory in the struggles of real life.
On the other hand, a reality bereft of ideals will quickly sink into mere ugliness.

沒有留言: