信心並非只是一個抽象的觀念.
信心是必須通過實踐才可以成長的.
為了要通過行動掌握信心, 個人必須以身實踐御書教導.
因此, 如果無法將御書的教導由信心的立場實踐的話, 那麼就無法真正地稱為強盛的信心.
Faith is not just an abstract idea.
It is something you should develop through practice.
In order to master faith through action, one must practise as the gosho teaches.
Therefore, if one cannot put into action the lessons taught in the gosho, applying them from the standpoint of faith, then one's faith cannot truly be called deep.
沒有留言:
發佈留言